A diában szerepló idézetek nem mind a kis hercegből származnak, sőt még nem is a Antoine de Saint-Exupery-től. Csak az egyik történet kapcsán szeretnék a nűhöz közelebb a sajt gondolataimat megosztani:
Ki ne hallotta volna ezt az idézetet: „ .. jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.” Nagyszerű ez a könyv is, de ne felejtjük el, amit maga a szerző is megfogalmaz: "A beszéd csak félreértések forrása." /az írás szerintem szintén - Bedzsim/ Most nézzük az időrendiséget, a folyamatot: 1. A róka unatkozik és mondja: „Légy szíves, szelídíts meg!” 2. A kis herceg gyanútlan, kíváncsi: „- Kész örömest - mondta a kis herceg -, de nem nagyon érek rá. Barátokat kell találnom, és annyi mindent meg kell ismernem!” 3. A róka tudja mit akar, ezért ezt mondja: „… Ha azt akarod, hogy barátod legyen, szelídíts meg engem.” 4. A kis herceg nyitott – ártatlan /tudatlan/ - kötélnek áll, így a róka „csapdájába kerül”, mivel a szabályait átvette. Pl.: a szokások, szertartások : „ ... Szükség van bizonyos szertartásokra is.” /mondta a róka/ 5. A kis herceg teljesítette a róka elvárásait, de a róka még többet akart. A kis herceg szerencséjére tovább áll /amit vállalt, bár nem igazán volt tisztába vele, hogy mit teljesítette/. 6. Most jön az a rész amit agyon hallgatnak, ugyan is tenni kell a felebarátságért „ …Ugyanolyan közönséges róka volt, mint a többi száz- meg százezer. De én a barátommá tettem, és most már /számár/egyetlen az egész világon.” 7. Lássuk a titkot! „- Isten veled - mondta a róka. - Tessék, itt a titkom. Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.” „ … - Az idő, amit a rózsádra vesztegettél: az teszi olyan fontossá a rózsádat. Mi is láthatatlan? Hát az idő, a törődés. Szerintem a szerző ezt fogalmazta meg. Az idézet leszűkítésével kitágítani vélik az eredeti jelentést.. 8. És itt jön az a hiba, ami mellett nem szabad szó nélkül elmenni: „ … Neked azonban nem szabad elfelejtened. /mondja a róka/ Te egyszer s mindenkorra felelős lettél azért, amit megszelídítettél. Felelős vagy a rózsádért... ” /a rókádért?/ Nos szerintem /Bedzsim/, ebben az esetben csak önmagadért felelős a kis herceg. Ami a felejtést illeti: Az igazság van, a többit meg kitaláljuk. :)
Hello!
My name is Laura Hedda Farkas. I was born in Pecs in 05.10.1987. I was doing my studies at the University of Pecs as a recreator and healthpromoter and now I am going to start my second university at Budapest as a winemaker, juppyjeah.
I love travelling, eating, singing, watcing good moovies, walking with my little doggy, enjoying the life as musch as I can and I love my familly and my friends.
Since I spend 3 month in the Netherlands with Erasmus I feel that the world is getting open to me, it was a good chance to earn some experience etc...
Well, enjoy my writings! Bye
Haho!
Laura vagyok. Iden vegeztem Pecsett egeszsegfejleszto sakiranyon. Diplomaszerzesem elotti harom honapot Hollnadiaban toltottem kint Erasmussal, ami ota ugy erzem kinyyilt a vilag elottem. Most pedig masodik diplomamat kezdem Budapesten kerteszeti szakon borasz szakosodassal.
Imadok utazni, zenethallgatni, baratokkal lenni, kutyammal eszetlenkedni stb. Sok mindent szeretek, lenyeg h ne kelljen unatkozni.
Blogomban irok mindenrol, fokent olyanokrol amik mely benyomast tettek ram.
Remelem elvezni fogjatok az olvasast!
A diában szerepló idézetek nem mind a kis hercegből származnak, sőt még nem is a Antoine de Saint-Exupery-től. Csak az egyik történet kapcsán szeretnék a nűhöz közelebb a sajt gondolataimat megosztani:
VálaszTörlésKi ne hallotta volna ezt az idézetet:
„ .. jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.”
Nagyszerű ez a könyv is, de ne felejtjük el, amit maga a szerző is megfogalmaz:
"A beszéd csak félreértések forrása." /az írás szerintem szintén - Bedzsim/
Most nézzük az időrendiséget, a folyamatot:
1. A róka unatkozik és mondja:
„Légy szíves, szelídíts meg!”
2. A kis herceg gyanútlan, kíváncsi:
„- Kész örömest - mondta a kis herceg -, de nem nagyon érek rá. Barátokat kell találnom, és annyi mindent meg kell ismernem!”
3. A róka tudja mit akar, ezért ezt mondja:
„… Ha azt akarod, hogy barátod legyen, szelídíts meg engem.”
4. A kis herceg nyitott – ártatlan /tudatlan/ - kötélnek áll, így a róka „csapdájába kerül”, mivel a szabályait átvette. Pl.: a szokások, szertartások :
„ ... Szükség van bizonyos szertartásokra is.” /mondta a róka/
5. A kis herceg teljesítette a róka elvárásait, de a róka még többet akart. A kis herceg szerencséjére tovább áll /amit vállalt, bár nem igazán volt tisztába vele, hogy mit teljesítette/.
6. Most jön az a rész amit agyon hallgatnak, ugyan is tenni kell a felebarátságért
„ …Ugyanolyan közönséges róka volt, mint a többi száz- meg százezer. De én a barátommá tettem, és most már /számár/egyetlen az egész világon.”
7. Lássuk a titkot!
„- Isten veled - mondta a róka. - Tessék, itt a titkom. Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.”
„ … - Az idő, amit a rózsádra vesztegettél: az teszi olyan fontossá a rózsádat.
Mi is láthatatlan? Hát az idő, a törődés. Szerintem a szerző ezt fogalmazta meg. Az idézet leszűkítésével kitágítani vélik az eredeti jelentést..
8. És itt jön az a hiba, ami mellett nem szabad szó nélkül elmenni:
„ … Neked azonban nem szabad elfelejtened. /mondja a róka/ Te egyszer s mindenkorra felelős lettél azért, amit megszelídítettél. Felelős vagy a rózsádért... ” /a rókádért?/
Nos szerintem /Bedzsim/, ebben az esetben csak önmagadért felelős a kis herceg. Ami a felejtést illeti: Az igazság van, a többit meg kitaláljuk.
:)